Nouvelles

Le projet pontifical de Bangor célèbre son premier anniversaire

Le projet pontifical de Bangor célèbre son premier anniversaire

Le projet pontifical de Bangor, lancé il y a un an par l'Université de Bangor et la cathédrale de Bangor au Pays de Galles, vient d'atteindre sa première étape importante. L'achèvement de la première phase, financée par une subvention de l'Assemblée galloise, a permis la conservation et la reliure du Pontifical de Bangor et la numérisation de ses 340 pages. Le manuscrit a été photographié par les archives d'images numériques de pointe de la musique médiévale (DIAMM) au printemps dernier, et les téléspectateurs peuvent maintenant zoomer sur les excellentes images de haute qualité via le site Web en libre accès du projet pontifical de Bangor.

Le Pontifical de Bangor est le seul manuscrit liturgique complet connu pour avoir survécu du diocèse médiéval de Bangor, et l'un des deux livres existants du Pays de Galles médiéval dans son ensemble à contenir une notation de plain-chant. Inscrit comme appartenant à l'origine à Anian, évêque de Bangor, il est maintenant daté avec confiance du premier quart du XIVe siècle. (Anian «Saïs» fut évêque de Bangor entre 1309 et 1328.) Il contient des textes et des instructions détaillées pour les célébrations liturgiques dirigées par un évêque: la consécration d’églises, d’autels et de cimetières; l'intronisation et la consécration d'un archevêque; et des bénédictions spéciales données pendant le canon de la messe et à d'autres occasions spécifiques. Le manuscrit contient également un corpus très important de plain-chant, le tout copié sur une portée de quatre lignes.

Le manuscrit lui-même est retourné aux archives de l'université la semaine dernière par l'Unité de conservation de la Bibliothèque nationale du Pays de Galles, où il a été entièrement restauré et doté d'une nouvelle couverture en peau de chèvre de style médiéval. Son retour sera célébré publiquement lors d'un service spécial de dédicace à la cathédrale de Bangor le dimanche 6 février 2011 en présence de l'actuel évêque de Bangor, le très révérend Andrew John.

Le projet pontifical de Bangor est maintenant bien entré dans sa deuxième phase, qui culminera avec le lancement d'un site Web nouveau. Cela servira non seulement d'outil de recherche de haut niveau, mais mettra également l'accent sur le patrimoine et l'éducation. Des transcriptions parallèles complètes du texte et de la musique dans le Pontifical, des traductions, des commentaires et des fichiers sonores de certaines des mélodies du plain-chant seront ajoutées progressivement au site, une partie du matériel préparé avec l'aide du doctorant associé au projet, Christopher Edge , qui est financé par une bourse d'études du 125 anniversaire. Le site comprendra également des outils d'apprentissage interactifs pour les étudiants en paléographie, en histoire de l'Église, en musique, en culte et en art, ainsi que des ressources spéciales pour les visiteurs et les écoliers. Un kiosque à écran tactile connecté en permanence au site sera installé dans la cathédrale de Bangor.

Source: Université de Bangor


Voir la vidéo: Fabriquer la Malle Molle, hommage a Salvatore Dali (Septembre 2021).